안녕하세요.
영국 전자담배 시장의 선두 기업 토탈리위키드 社 의 한국 공식 파트너 토탈리위키드 코리아(스마트엘케이)입니다.
오늘은 최근 영국의 암 연구 센터 (Cancer Research UK)에서 발표한 전자담배 관련 기사를 번역해서 포스팅하도록 하겠습니다.
이름하여 영국 암 센터 - 전자담배 권고하다.
암 센터에서 발표한 내용이어서 영국 내 흡연자들에게 더욱 신뢰를 얻고 있고, 기존에 단순히 전자담배가 효과가 있다는 것에서 전자담배가 가지고 있는 흡연 습관 개선에 대한 것에 좀 더 중점이 맞춰져 있습니다.
길지 않은 내용이니까 한번 보도록 하시죠~
영국의 암 연구 센터, 금연의 수단으로 전자담배 권고
한 해 영국에서만 10만 명의 사람들이 흡연과 관련한 질병으로 사망합니다. 이번 달은 영국 전역에서 금연을 시도하는 달로 흡연자들은 흡연 습관을 영원히 바꾸어 금연에 성공하기를 바라고 있죠.
올해는 흡연자들에게 금연을 위한 조언이나 권고사항에 대한 양상이 달라진 것을 볼 수가 있습니다. 기존에 니코틴 패치나, 여러 가지 금연 프로그램에 더하여 전자담배를 금연의 한 방법으로 포함시킨 것이죠.
현재 영국에는 3백만 명에 육박하는 전자담배 사용자가 있고, 추가로 18,000명의 흡연자가 전자담배에 대한 권고를 접하게 되면 실제로 흡연 습관 개선에 관련하여 도움을 받을 수 있을 것으로 최근 연구결과에 나타나 있습니다.
영국의 암 연구 센터는 전자담배를 금연의 수단으로 이용하여 현재 완전히 담배를 끊은 두 명의 前 흡연자들에 대한 스토리를 담은 기사를 공식적으로 기고하기도 했습니다.
Joanna Miller 박사는 "사실 흡연은 그 자체의 중독성도 있겠지만 흡연 습관이라는 큰 요인이 지속적으로 흡연에 이르게 한다고도 알려져 있습니다. 그렇기 때문에 다른 금연보조제(니코틴 패치, 금연 껌 등)의 사용에도 불구하고 금연에 실패하는 경우가 상당히 많았던 것입니다.
흡연을 지속하게 하는 위험한 흡연 습관을 바꾸거나 개선하기 위해서 전자담배가 다른 금연 보주 수단에 비해 월등한 효과가 있다고 보는 것입니다. 실제로 전자담배를 니코틴 없이 무니코틴 액상이나 카트리지로 사용해도 흡연 습관을 개선하는 효과가 나타났습니다." 라고 말하고 있습니다.
그러므로 지금까지 다른 수단이나 약으로 금연을 시도하였지만 효과를 보지 못한 흡연자들에게 국립 금연센터에서는 전자담배를 권고하고 있는 것입니다.
"금연에 이르게 하기 위해 한 가지 방법으로 100% 효과를 기대하기는 어렵습니다. 하지만 전자담배는 흡연을 지속하게 하는 흡연 습관이라는 요소를 대체할 수 있는 중요한 역할을 하고 있기 때문에 흡연자들로 하여금 스트레스를 덜 주면서도 뛰어난 효과를 가져올 수 있는 것입니다."
전자담배가 아무 보조 수단 없이 금연을 하는 것보다 60% 이상의 성공률을 가진다는 것의 의미를 잘 생각하고, 정확하게 그 효과와 적절한 사용법에 대한 가이드를 수립하여 흡연자들에게 보다 나은 방법, 더 즐거운 방법을 접할 수 있게 해줘야 할 것입니다.
앞선 포스트들에도 알려진 바와 같이 영국에서는 정부 및 관련 기관에서 범 국민적인 캠페인, 권고를 진행하고 있습니다. 기본적으로 흡연이 전자담배보다는 비교할 수 없을 만큼 해롭다는 것을 인정하고 시작된 것으로 아직 전자담배에 대한 다양한 연구결과가 미비한 상태이기에 끊임없이 전자담배의 긍정적 효과를 증명할 수 있는 연구를 해오고 있습니다.
물론 이러한 과정에서 전자담배에 대한 안 좋은 결과는 정부 차원의 개선 권고를 진행하면서 전자담배 산업의 순기능이 원활히 이루어질 수 있도록 이끌어가고 있다는 점에서 참으로 바람직한 정책방향이 아닌가 싶습니다. 또한 기존의 안전성 및 품질에 대한 정책 강화도 꾸준히 시행하고 있습니다.
앞으로도 영국뿐만 아니라 전자담배 시장이 안정화된 여러 나라의 사실에 입각한 정보를 포스팅하도록 하겠습니다.
그럼 오늘도 좋은 하루 되세요~
