오늘은 전자담배를 사용하는데 있어서 유용할 수 있는 전자담배 영어 용어 10가지에 대해 알려드리도록 하겠습니다. 이는 보통 해외 전자담배 시장에서 유저들 혹은 판매자들 사이에서 통용되는 용어입니다. 부품에 관한것도 있고 전자담배 문화가 형성되면서 새롭게 사용되는 용어도 있어 읽는 즐거움을 조금이나마 드리고자 해외 전자담배 사이트의 정보의 일부를 번역 편집하여 게시함을 알려드립니다.
아토마이저는 원래 분무기라는 뜻입니다. 전자담배에서는 액상과 연계하여증기를 배출하는 기기부품을 말합니다.
2. Auto Batt Automatic Battery의 애칭입니다. 말 그대로전자담배 기기 자체 적으로 버튼이 없어 흡입과 동시에 자동방식으로증기를 만들어배출할 수 있게끔 설계되어 있는 배터리를 말합니다.
3. Cig-a-like Cigarette look alike로 일반담배와 닮은이라는 뜻입니다. 이는 일반담배와 흡사한 전자담배를 부르는 표현이기도 합니다.
4. Drip-tip
전자담배 기기의 가장 상부에 있는 Mouth Piece(마우스피스)를 뜻하는 용어입니다.
5. E-cig
Electronic Cigarette의 줄임말로 말그대로 전자담배를 말합니다.E-mail이 Electronic mail 즉, 전자메일인 것 처럼요~
6. E-liquid or E-juice
Electronic liquid or juice로 전자담배 액상을 말합니다. liquid는 액체용액이니 그렇다 쳐도 juice는 쥬스처럼 다양한 맛과 향을 지닌 전자담배 액상이 많아지는 추세이기 때문에 나온 신조어라고 보시면됩니다. 실제로 과일향을 펴보신분들이라면 충분히 이해가 가는 표현일거라 생각합니다~
7. Man Batt
Manual Battery의 애칭입니다. 이는 자동배터리시스템과는 달리 기기외부에 버튼이 있어 버튼을 누르고 흡입을 하여증기를 일으키는 시스템입니다.
8. Modder
직접 전자담배 기기를 빌드하는 전자담배 유저들을 말합니다. 즉, 모드기를 가지고 직접 코일을 꼬아서자신만의 무화량을 즐기는 유저들이라고 할 수 있고, 이는 상당히 복잡하고 때로는 위험할 수 있어서전자담배 고수분들이 modder라고 할 수 있습니다.
9. Mixer
직접 전자담배 액상을 자신의 선호하는 맛과 무화량 점도 등으로 만들어내는 유저를 칭합니다.
10. Vaper 증기를 일으키는 사람, 즉 전자담배를 사용하는 사람들을 표현하는 말입니다. Are you a vaper?
이상 전자담배 사용에 있어서 유용한 전자담배 영어 용어 10가지를 포스팅해보았습니다.
이미 알고 계신분들도 있겠지만 신조어도 있기 때문에 그냥 가볍게 이런게 있구나~ 정도로 봐주시면 감사하겠습니다.
전자담배 액상은 영국 프리미엄 액상 토탈리위키드 레드라벨 액상을 애용해보시면 사실적인 맛을 느끼실 수 있습니다.~
